如何在2026年支持终止前将EPUB转换为Kindle格式
ZDNET AI··作者 David Gewirtz
关键信息
该指南推荐使用Calibre——一款开源电子书管理工具——将EPUB文件转换为适用于2013年前Kindle的AZW3或MOBI格式。用户需通过USB手动传输转换后的文件，因为2026年后无线下载将不再可用。
资讯摘要
针对亚马逊宣布自2026年5月20日起停止支持所有2013年前发布的Kindle设备，本文提供了详细的步骤来保持这些设备的功能性。核心解决方案是使用Calibre将常见的EPUB文件（常用于免费或购买的电子书）转换为适合旧款Kindle的AZW3或MOBI格式。转换后的文件可通过USB传输到曾经依赖3G连接更新的设备上。
尽管亚马逊限制了从其商店直接下载，但用户可以通过独立转换和管理书籍来维持自己的电子书库。这种方法让用户能够在亚马逊计划的淘汰之外，继续拥有并使用他们的设备。
资讯正文
如何快速将EPUB文件转换为Kindle格式——以及为何这很重要
这篇文章最初于2025年初发布，当时亚马逊宣布限制用户将Kindle文件下载到电脑。现在我们了解到一个更严峻的限制：从2026年5月20日起，所有2013年前发布的Kindle设备将被完全切断与Kindle生态系统的连接。您将无法通过Kindle商店购买、借阅或下载新内容。
此外：亚马逊下个月将停止支持8款Kindle型号：你的设备在名单上吗？针对这一前所未有的严苛限制，我们更新了本文。因为尽管你可能无法访问Kindle生态系统，但仍然可以继续使用2013年前的Kindle设备阅读电子书。本文将教你具体怎么做。
本系列其他文章：
拥有旧版Kindle？如何用新的电子书让它重获新生
如何将老旧过时的Kindle改造为终极开源阅读器
对于一些老款Kindle用户来说，下载文件是把Kindle书籍传输到设备上的唯一方式。第一代和第二代Kindle以及Kindle DX只能通过现已淘汰的3G蜂窝网络无线传输数据。另一种移动Kindle书籍的方法是通过USB连接电脑。
Kindle设备吸引许多人。当一切正常运行时，它们表现优异。但亚马逊越来越挑剔，不仅在支持的格式方面，也在管理自己图书的自由度上。
Kindle书籍通常使用自有格式，并带有嵌入式DRM保护。然而，网上存在大量无需绑定Kindle生态或亚马逊账户即可获取的电子书，无论是付费还是免费。
此外：想要免费电子书？这10个网站提供数千种选择。
Calibre是一款开源的电子书管理和编辑工具。本文将教你如何使用Calibre，让你的电子书超越Kindle格式，在Kindle设备上阅读。
如何安装Calibre
首先，打开浏览器访问Calibre下载页面，下载适合你电脑版本的程序。我将使用Mac版本。安装完成后，你需要完成几个简单但略显混乱的步骤才能开始使用Calibre。
第一步是启动应用程序。你会看到如下设置界面。在这个界面上，请选择一个空目录来存放所有Calibre文档和设置。确保该文件夹已存在且为空，然后点击“更改”按钮进行选择。完成之后点击“下一步”。
接下来的界面允许你选择目标设备。这个选项会影响转换过程中生成的格式、字体使用或嵌入情况、图片和布局调整等排版特性。你大概可以保留默认的“Kindle基础”设置，但如果使用的是Fire平板或更大尺寸的Kindle，则建议选择对应选项。完成后点击“下一步”。
此界面决定是否通过电子邮件向你发送书籍。我个人倾向于留空，但你可以自行尝试。点击“下一步”即可。
此外：我在测试这款平板电脑后几小时内就放下了iPad和Kindle（而且它更便宜）。
最后是完成屏幕。你可以点击链接获取更多帮助和培训，或者直接点击完成来结束设置过程。好了，现在你已经准备好转换一些书籍了。
Calibre的格式选项
在Calibre的电子书格式转换页面上，它列出了以下支持的输入格式：AZW、AZW3、AZW4、CBZ、CBR、CB7、CBC、CHM、DJVU、DOCX、EPUB、FB2、FBZ、HTML、HTMLZ、LIT、LRF、MOBI、ODT、PDF、PRC、PDB、PML、RB、RTF、SNB、TCR、TXT、TXTZ。
它还支持以下输出格式：AZW3、EPUB、DOCX、FB2、HTMLZ、OEB、LIT、LRF、MOBI、PDB、PMLZ、RB、PDF、RTF、SNB、TCR、TXT、TXTZ、ZIP。
为了我们的目的，我们将尝试将EPUB和DOC/DOCX文件转换为MOBI、PDF、AZW或AZW3格式，然后看看哪些格式在新一代和旧一代设备上表现更好。
基本转换流程
我们先从将EPUB文档转换为MOBI开始。我从Smashwords购买并下载了这本书的EPUB版本。《Potus》由ZDNET自己的杰克·华伦撰写，讲述了一位朋克乐队主唱试图击败现任总统的故事。正如杰克所说，这位歌手的座右铭是“让美国再次变得朋克”。我说，这正是我们读书的原因，对吧？
此外：我最喜欢的Kindle配件极大地提升了我的阅读体验（而且只需20美元）。
如果你还没有打开Calibre，请现在打开它。你会看到一个类似这样的界面。点击屏幕左上角的“添加书籍”按钮。导航到你的EPUB文件并打开它。你会看到一个显示部分元数据的界面。
现在点击Convert Books按钮（位于刚刚点击的“打开书籍”按钮右侧两个图标处）。你会看到一个编辑界面，默认情况下会填满整个屏幕。将其调整为更易管理的大小。
左侧（标记为1）是一个指示器，显示Calibre认为导入时该电子书的格式。主要操作发生在第2区域，你可以选择输出格式。我选择了MOBI。
选定输出格式后，点击OK（标记为3）。
此外：我很难用其他E Ink平板替代我的Kindle Paperwhite，因为这个功能。
Calibre不会告诉你何时完成转换。相反，屏幕右下角有一个小作业指示器。你会看到一个旋转的轮子，当数字变为0时，你就知道完成了。
嘿，记住，这是免费软件。
定位已转换的书籍
要找到你要发送到Kindle的已转换书籍文件，请在中央图书馆区域右键点击书名。选择“打开书籍文件夹”，然后再一次选择“打开书籍文件夹”。这将——等等——打开书籍文件夹。
如你所见，我的文件夹现在同时包含EPUB和MOBI格式的文件。
现在，继续将你的书传输到Kindle上。有关如何操作的更多细节，请阅读我撰写的逐步指南：《如何将EPUB及其他电子书侧载到你的Kindle上》。
如何快速将EPUB文件转换为Kindle格式——以及为什么这很重要
在一台旧的未注册Kindle上测试格式。那么，Calibre能为我们提供什么功能呢？为了验证这一点，我正在测试一系列电子书和文件格式，看看它们是否能在2010年发布的Kindle Keyboard（第三代）上正常工作。接下来的部分，我会用同样的方法测试当前型号的Kindle。
另外：无需转换即可将EPUB、MOBI和PDF文件添加到你的Kindle
回顾我在侧载指南中的发现，我发现老款Kindle无法接受EPUB或DOC文件。但它可以很好地处理Kindle原生格式AZW和AZW3（前提是未受DRM保护），以及PDF和MOBI文件。通过上述转换流程将EPUB转为MOBI后，杰克的书在我的旧款未注册Kindle上运行良好。我也成功地将一个DOCX文件转换成了MOBI格式。Calibre无法直接转换DOC文件，但你可以轻松在Word或Google Docs中打开该文件并另存为DOCX，然后使用Calibre进行转换。
最后，我尝试了两个AZW文件。无DRM的AZW3文件可以顺利转换为MOBI格式。你其实不需要转换无DRM的AZW或AZW3文件，我只是想看看会发生什么。但带有DRM锁定的AZW文件（绑定在我妻子账户上）无法转换为MOBI格式。
在全新Kindle上测试格式
你可以通过亚马逊的“发送到Kindle”页面将EPUB文件发送到当前型号的Kindle，但不能通过USB传输。不过当我将Kindle连接到USB，并使用侧载文章中描述的方法时，我成功传输并阅读了杰克的MOBI文件。我也成功传输了已转换为MOBI格式的DOCX文件。
但为什么不直接使用“发送到Kindle”服务呢？我不喜欢把所有文档都上传到亚马逊云的做法。此外，我还收到一些受限制或保密协议约束的文档，这些文件不能通过云端共享。通过将这些文件转换成新格式并通过USB侧载，现在就可以在Kindle上阅读它们了。
那我自己那些受DRM保护的Kindle书籍怎么办？GitHub上有几款针对Kindle书籍的DRM移除工具。作为练习，我在电脑上尝试了DeDRM和NoDRM，但都没有成功。在GitHub上，我发现有人建议使用一款特殊的独立Windows应用程序，但现在已不再可用。用户称这是唯一能从Kindle存储库中保存出兼容DRM移除工具的文件的方式。
另外：我测试了大多数人应该购买的Kindle。以下是原因
由于亚马逊已取消下载Kindle文件的功能，我推测那些在截止日期前从亚马逊官网直接下载备份的DRM锁定文件（至少在有人破解之前）将无法在旧款或未注册的Kindle上使用。
与此同时，市面上有大量优秀的电子书以EPUB及其他格式提供，你可以将它们转换并下载到当前型号甚至老旧的未注册Kindle设备上。
你的情况如何？你有没有尝试用Calibre将电子书转换成Kindle可读的格式？
你遇到过格式兼容性方面的挑战吗？另外：最好的数字笔记本有哪些？你更喜欢通过USB侧载书籍，还是依赖亚马逊的云服务？你在将EPUB或DOCX文件转换后成功在Kindle上阅读过吗？欢迎在评论区分享你的经验。你可以在社交媒体上关注我日常项目的更新。记得订阅我的每周更新通讯，并在Twitter/X上关注我 @DavidGewirtz，在Facebook上关注 Facebook.com/DavidGewirtz，在Instagram上关注 Instagram.com/DavidGewirtz，在Bluesky上关注 @DavidGewirtz.com，以及在YouTube上关注 YouTube.com/DavidGewirtzTV。
来源与参考
收录于 2026-04-09